Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
(Stand 3.10.2026)
Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß Art. 13 und Art. 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)
Inhalt
1. Allgemeine Informationen
2. Kontaktdaten des Verantwortlichen und bei Fragen zum Datenschutz
3. Datenverarbeitung in Zusammenhang mit unseren Online-Auftritten
3.1 Auftritte auf sozialen Medien
3.2 Verwendung von Zahlungsdienstleistern
4. Datenverarbeitung bei Nutzung unserer Website
5. Datenweitergabe an Dritte und externe Empfänger
6. Verwendung von Daten für Kommunikation und Marketing
7. Verwendung von Impressum-Privatschutz (IP-Management)
8. Speicherdauer der Daten
9. Datensicherheit
10. Ihre Rechte als betroffene Person
1. Allgemeine Informationen
Nachfolgend möchten wir Sie informieren, wie wir personenbezogene Daten verwenden und speichern. Sofern Sie bestimmte Leistungen abrufen (z. B. uns eine E-Mail senden), können personenbezogene Daten erhoben werden. Wir beachten dabei die geltenden europäischen Bestimmungen zum Datenschutz.
2. Kontaktdaten des Verantwortlichen und bei Fragen zum Datenschutz
Verantwortlich für den mit dieser Datenschutzerklärung verbundenen Online-Auftritt ist
Martin Hüttlinger
c/o IP-Management #10871
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
E-Mail: info@tempionic.com
Telefon: +491791675625
3. Datenverarbeitung in Zusammenhang mit unseren Online-Auftritten
3.1 Auftritte auf sozialen Medien
Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer Daten und eine verantwortungsvolle Kommunikation. Derzeit betreiben wir keine eigenen Auftritte in sozialen Netzwerken. Sollten wir in Zukunft eine Präsenz auf Plattformen wie Facebook, Instagram oder ähnlichen Netzwerken einrichten, werden wir Sie darüber transparent informieren und dabei sicherstellen, dass Ihre durch uns verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen geschützt werden.
Bis dahin können Sie unsere Inhalte über diese Webseite abrufen.
3.2 Verwendung von Zahlungsdienstleistern
Derzeit setzen wir keine Zahlungsdienstleister ein. Sollte sich dies zukünftig ändern, werden wir Sie selbstverständlich transparent informieren und sicherstellen, dass Ihre personenbezogenen Daten auch hierbei den geltenden Datenschutzbestimmungen entsprechend geschützt werden.
4. Datenverarbeitung bei Nutzung unserer Website
Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, übermittelt Ihr Internetbrowser aus technischen Gründen automatisch die nachfolgenden Daten an unseren Webserver:
• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
• URL der abgerufenen Datei
• Übertragene Datenmenge
• Betriebssystem
• Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
• Bezeichnung des Internet-Providers
• Website, von der aus diese Website aufgerufen wurde
• Besuchte Seite auf unserer Website
Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der oben genannten Daten erfolgt zu dem Zweck, die Nutzung und Auslieferung unserer Website zu ermöglichen. Weitere Zwecke sind die Sicherheit unserer IT-Systeme sowie die technische Administration. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO, wobei sich unser berechtigtes Interesse aus den oben genannten Zwecken ergibt.
Wenn Sie sich zur Nutzung unseres Kontaktformulars entscheiden, werden Ihre Angaben ausschließlich zu Zwecken der Abwicklung Ihrer Anfrage und zur Ausführung der von Ihnen möglicherweise hierüber angeforderten Leistungen verwendet. Weitere bzw. sonstige personenbezogene Daten erheben und verarbeiten wir nur dann, wenn Sie bestimmte Dienstleistungen in Anspruch nehmen und wir hierfür Ihre Daten benötigen oder wenn Sie uns Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilt haben. Beispielsweise indem Sie ein entsprechendes Formular ausfüllen, uns eine E-Mail senden, Dienstleistungen beauftragen oder Anfragen an uns richten. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.
Essenzielle Cookies und Dienste für den Webseitenbetrieb
Essenzielle Cookies sind erforderlich, um grundlegende Funktionen unserer Website sicherzustellen und ihren Betrieb zu ermöglichen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der grundlegenden Bereitstellung unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 f DS-GVO. Ohne diese Cookies ist die Funktion unserer Website nicht gegeben. Diese Cookies können nur in den Browsereinstellungen deaktiviert werden.
Datenverarbeitung in Zusammenhang mit dem Cookie-Management-Tool
Diese Website verwendet ein Cookie-Consent-Management-System. Dieses System dient der Einholung und Dokumentation der gesetzlich erforderlichen Einwilligungen für den Einsatz technisch nicht erforderlicher Cookies sowie vergleichbarer Technologien.
Beim Aufruf der Website wird ein entsprechendes Consent-Cookie im Browser des Nutzers gespeichert, in dem die jeweils erteilten Einwilligungen oder deren Widerruf hinterlegt werden. Die auf diese Weise erhobenen Informationen werden ausschließlich lokal im Browser verarbeitet und nicht an den Anbieter des Consent-Tools oder Dritte übermittelt.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer rechtskonformen Gestaltung unserer Website sowie der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen zur Nachweispflicht gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO
Nicht technisch notwendige Cookies und Dienste
Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert. Auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google daher innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Google nutzt die gesammelten Informationen, um die Nutzung der Website auszuwerten, Berichte diesbezüglich zu verfassen und andere diesbezügliche Dienstleistungen für uns zu erbringen. Die Verarbeitung und Auswertung der Daten erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer Optimierung unserer Website und unseren Angeboten. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO oder Ihre Einwilligung, indem Sie alle Cookies in unserem Cookie-Banner akzeptieren (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO).
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google und zu Ihren Rechten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Google Ads Conversion Tracking
Auf unserer Website nutzen wir Google Ads Conversion Tracking, einen Dienst von Google Ireland Limited, mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend "Tool" oder "Google Ads Conversion Tracking"). Dieses Tool hilft uns, die Wirkung unserer Online-Werbung besser zu verstehen, indem es bestimmte Aktionen auf unserer Website mit zuvor durchgeführten Werbemaßnahmen in Verbindung bringen kann. Wenn Sie beispielsweise über eine unserer Anzeigen auf die Website gelangen und dort eine Anfrage vornehmen, liefert uns dieses Tool Hinweise darauf, ob und wie unsere Werbung mit diesem Verhalten in Verbindung steht. Dadurch erhalten wir Einblicke, wie effektiv unsere Werbeanzeigen sind, ohne jedoch direkt zu erfassen, welche spezifischen Schritte Sie auf der Website unternehmen. Dies dient dazu, unsere Marketingstrategien zu verbessern und gezielter auf die Bedürfnisse unserer Nutzer einzugehen. Im Rahmen von Google Ads Conversion Tracking werden daher bestimmte Daten wie Ihre IP-Adresse und allgemeine Informationen zu Ihrem Verhalten auf unserer Website an Google übermittelt.
Die Nutzung von Google Ads Conversion Tracking erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie über das Cookie-Banner auf unserer Website erteilen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Einstellungen des Cookie-Banners widerrufen.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google und zu Ihren Rechten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Google Tag Manager
Auf unserer Website setzen wir den Google Tag Manager ein, ein Tool, das von Google Ireland Limited betrieben wird, mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend "Google Tag Manager"). Der Google Tag Manager ermöglicht es uns, verschiedene Website-Tags zentral zu verwalten und zu steuern. Der Google Tag Manager ist ein Verwaltungswerkzeug, das es uns erlaubt, sogenannte Tags (kleine Codefragmente) auf unserer Website zu implementieren und zu aktualisieren, ohne den Quellcode direkt bearbeiten zu müssen.
Der Google Tag Manager selbst erfasst keine personenbezogenen Daten. Vielmehr dient er als Container, der andere Tags verwaltet. Wenn Sie unsere Website besuchen, werden durch die im Tag Manager eingebundenen Tags möglicherweise Daten wie Ihre IP-Adresse, Nutzungsinformationen oder andere gerätebezogene Daten an die entsprechenden Dienste übermittelt. Die Nutzung des Google Tag Managers erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, eine effiziente und flexible Verwaltung unserer Website-Tools sicherzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO) oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung, indem Sie alle Cookies in unserem Cookie-Banner akzeptieren (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO).
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google und zur Funktionsweise des Google Tag Managers finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Google Analytics
Der Anbieter des Webanalysedienstes Google Analytics ist die Google LLC mit Hauptsitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung der Website durch die Nutzer zu sammeln. Zu den verarbeiteten Daten gehören unter anderem die IP-Adresse, Geräteinformationen, Browsertyp, Betriebssystem und Nutzungsverhalten auf der Website. Diese Informationen können an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert werden.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) sowie bei Einwilligung durch den Nutzer im Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Nutzer haben das Recht, dieser Datenverarbeitung zu widersprechen.
Personenbezogene Daten können in Drittländer übertragen werden. Google stellt die Übermittlung in die USA durch die Teilnahme am Privacy Shield sowie durch EU-Standardvertragsklauseln sicher.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google und zu den Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.
Website-Übersetzer
Wir bieten auf unserer Website ein Sprachübersetzungstool an. Verarbeitendes Unternehmen:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland
Datenverwendung
Diese Liste stellt die Verwendung der gesammelten Daten und deren Verwendung dar. Die Zustimmung ist nur für die gelisteten Zwecke gültig. Die gesammelten Daten dürfen für jegliche andere, als die gelisteten Zwecke, nicht genutzt oder gespeichert werden.
Bereitstellung von Schriftarten Analytik
Genutzte Technologien
Diese Liste stellt alle Technologien dar, die dieser Service nutzt, um Daten zu sammeln. Typische Technologien sind Cookies und Pixels, die im Browser platziert werden.
Gesammelte Daten
Diese Liste stellt alle (persönlichen) Daten dar, die durch die Nutzung dieses Services gesammelt werden.
IP-Adresse
Verarbeitungsstandort Europäische Union
Aufbewahrungsdauer
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.
Übertragung in Drittländer
Weltweit
Datenempfänger
Alphabet Inc., Google LLC, Google Ireland Limited
Hier finden Sie die Datenschutzerklärung des Datenverarbeiters:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
Hier finden Sie die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters:
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de
Hier finden Sie die Möglichkeit der Datenverarbeitung durch diesen Verarbeiter zu widersprechen:
https://safety.google/privacy/privacy-controls/
Eingebettete Inhalte und Funktionen von Drittanbietern
Shop-Widget von Books On Demand GmbH
Das Shop-Widget von Books On Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg, Deutschland (nachfolgend "Books On Demand"), wird auf unserer Website verwendet, um den Nutzern den Kauf von Büchern zu ermöglichen. Das Widget verarbeitet personenbezogene Daten, wie z.B. Namen, Adressen, E-Mail-Adressen und Zahlungsinformationen, um Bestellungen abzuwickeln. Diese Daten können gegebenenfalls an Dritte, wie z.B. Zahlungsdienstleister oder Versandunternehmen, zur Durchführung des Kaufvorgangs weitergegeben werden.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie gegebenenfalls auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern ein berechtigtes Interesse besteht. Sie haben das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Personenbezogene Daten können auch in Drittländer übertragen werden. Books On Demand stellt sicher, dass angemessene Garantien gemäß den gesetzlichen Vorgaben eingehalten werden.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und zum Datenschutz durch Books On Demand finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters: https://www.bod.de/datenschutz/
5. Datenweitergabe an Dritte und externe Empfänger
In bestimmten Fällen sind wir gesetzlich verpflichtet, Daten an eine anfragende staatliche Stelle zu übermitteln, z.B. im Rahmen nationaler Rechtsvorschriften. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO. Bei Einbindung von Dienstleistern im Rahmen einer Datenverarbeitung im Auftrag halten wir die datenschutzrechtlichen Bestimmungen gem. Art. 28 DS-GVO und Art. 44 ff. DS-GVO ein.
Darüber hinaus geben wir nur dann Daten an Dritte weiter, wenn Sie hierzu ausdrücklich eingewilligt haben, die Übermittlung zur Durchführung einer von Ihnen angeforderten Leistung erkennbar notwendig (z. B. Einbindung eines Versanddienstleisters) oder die Übermittlung gesetzlich vorgesehen ist.
Wir unternehmen im Falle einer Übermittlung von personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR alle notwendigen Schritte, um sicherzustellen, dass angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Datenschutzbestimmungen ergriffen wurden, z.B. Anwendung der von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
6. Verwendung von Daten für Kommunikation und Marketing
Umfragen und Werbung für ähnliche Produkte
Um sicherzustellen, dass unser Service Ihren Wünschen entspricht, können wir Ihre E-Mail-Adresse, welche Sie im Rahmen einer Anfrage, Bestellung oder in Zusammenhang mit der Nutzung unserer kostenlosen Angebote übermitteln, für Umfragen zur Kundenzufriedenheit verwenden. Als Kunde können wir Ihnen – auch ohne vorherige Einwilligung – Werbung per E-Mail für ähnliche Produkte zusenden, wie für in der Vergangenheit bei uns in Auftrag gegebene bzw. in Anspruch genommene Dienstleistungen. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an einer Verbesserung unserer Leistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO).
Sie können der zukünftigen Nutzung durch eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten widersprechen oder im Falle eines Newsletters den darin befindlichen Abmeldelink verwenden.
7. Verwendung von Impressum-Privatschutz (IP-Management)
Wir verwenden für die Verwaltung der an uns gesendeten Post die Dienstleistungen der IMPRESSUM- PRIVATSCHUTZ GmbH, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg. Dieser Dienstleister bietet eine sichere und zuverlässige Postanschrift für unser Projekt (z.B. Impressum, Datenschutzerklärung, Widerrufsbelehrung und ggf. weitere Bereiche). Dies stellt auch unser berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO dar. Wir haben mit Impressum-Privatschutz einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung dieser Dienstleistung vollständig um. Weitere Informationen über Datenschutz bei Impressum-Privatschutz GmbH finden Sie hier: https://impressum-privatschutz.de/datenschutzerklaerung/
8. Speicherdauer der Daten
Wir speichern personenbezogene Daten solange, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder die Daten zur Erfüllung unserer Geschäftsinteressen bzw. zur Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistung nicht mehr erforderlich sind oder dies gesetzlich notwendig ist.
9. Datensicherheit
Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und haben deshalb technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) implementiert, um ein angemessenes Schutzniveau gemäß den gesetzlichen Anforderungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), zu gewährleisten. Diese Maßnahmen dienen dazu, die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der von uns verarbeiteten Daten sicherzustellen und diese vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Manipulation zu schützen.
Die technischen und organisatorischen Maßnahmen werden, soweit erforderlich, an den Stand der Technik angepasst, um den Schutz Ihrer Daten weiterhin zu gewährleisten.
10. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über den Zweck, den Umfang, die Herkunft und die Empfänger der von Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 15 DS-GVO). Zusätzlich haben Sie das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen (Art. 16 DS-GVO).
Gemäß den datenschutzrechtlichen Bestimmungen steht Ihnen weiterhin das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu, sofern die Voraussetzungen des Art. 17 DS-GVO vorliegen (Recht auf Vergessenwerden), sowie das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DS-GVO. Zudem haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widersprechen (Art. 21 DS-GVO), wenn diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DS-GVO erfolgt. Dies gilt insbesondere für die Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken der Direktwerbung.
Ferner steht Ihnen das Recht auf Datenübertragbarkeit zu, d.h. Sie können die personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder die Übermittlung dieser Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, sofern die Voraussetzungen des Art. 20 DS-GVO vorliegen.
Sollten Sie der Auffassung sein, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt oder Ihre Rechte auf sonstige Weise verletzt worden sind, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DS-GVO einzureichen.
Darüber hinaus haben Sie das Recht, Ihre erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, beispielsweise durch eine formlose Mitteilung per E-Mail oder schriftlich an die oben genannten Kontaktdaten (Art. 7 Abs. 3 DS-GVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgten Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung bleibt hiervon unberührt.
Quelle: Impressum-Privatschutz